home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ What PC? 1996 August / WPCAUG96.ISO / multi / singing / shared.dxr / 01079_Magic Flute act 1 duet.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1996-06-12  |  737 b   |  35 lines
  1. Die Zauberfl├╢te
  2. Act I duet
  3.  
  4.  
  5. Pamina + Papageno
  6. Die LiebΓÇÖ vers├╝sset jede Plage,
  7. ihr opfert jede Kreatur.
  8. Sie w├╝rzet unsre Lebenstage, 
  9. sie wirkt in Kreise der Natur.
  10.  
  11. Ihr hoher Zweck zeigt deutlich an,
  12. nichts edler sei als Weib und Mann.
  13. Mann und Weib, und Weib und Mann
  14. reichen an die Gottheit an.
  15.  
  16.                     Carl Ludwig Giesecke & Emanuel Schikaneder
  17.  
  18.  
  19.  
  20. The Magic Flute
  21. Act I duet
  22.  
  23. Pamina and Papageno
  24. Love sweetens every trouble,
  25. every creature worships it.
  26. It flavours each day of our life,
  27. it works in the world of nature.
  28.  
  29. Its high purpose displays itself clearly:
  30. there is nothing more noble than woman and man.
  31. Man and woman, and woman and man,
  32. aspire to the Godhead.
  33.  
  34.                 Carl Ludwig Giesecke & Emanuel Schikaneder         tr WJ
  35.